Uit eerdere gesprekken op Kletsen.com

Hou van jou in vele talen!

Zo zeg je "Ik hou van jou" in andere talen. Afrikaans---------------Ek het jou lief Chinees (Cantonees)---Ngo oiy ney a Chinees (Manderijns)---Wo ai ni Deens------------------Jeg…

Oorspronkelijk gedeeld op

Tessem

Zo zeg je "Ik hou van jou" in andere talen.

Afrikaans---------------Ek het jou lief
Chinees (Cantonees)---Ngo oiy ney a
Chinees (Manderijns)---Wo ai ni
Deens------------------Jeg Elsker Dig
Duits-------------------Ich liebe dich
Engels------------------I love You
Ethiopisch--------------Afgrki'
Fins--------------------Mina rakastan sinua
Frans-------------------Je t' aime, Je t' adore
Grieks------------------S'agapo
Hawaiiaans--------------Aloha wau ia oi
IJslands-----------------Eg elska tig
Indonesisch-------------Saya cinta padamu
Italiaans-----------------Ti amo
Japans-------------------Aishiteru
Latijns-------------------Te amo
Makokkaans--------------Ana moajabe bik
Noors--------------------Jeg Elsker Deg
Pools---------------------Kocham Ciebie
Portugees----------------Eu te amo
Russisch------------------Ya tebya liubliu
Spaans--------------------Te quiero / Te amo
Turks----------------------Seni Seviyorum
Zweeds--------------------Jag alskar dig

Groetjes Tess xXx

#anonymous#

He mede kletsers, wie vult de Belgische en Friesche even in? :P

doornroosje

ow tess ik hovj 😂

#anonymous#

ich haw vaan diech

kussssssss kip

#anonymous#

west - vlaams : kzie u gerne
antwerps : k zien a gere

👍 👍

elvis

#anonymous#

Wat is De Liefde toch mooi he? in alle talen betekent het hetzelfde...

Jaco XXX

#anonymous#

zie geen nederlands 😔 net als de meeste beschrijvingen 😄

Snuffeltje

Ahhhhhh Shir, ik hou van jou 😂

Tessem

Na shir toch het staat 2x in. Als topic en als hoofd van de tekst 😄

Zo nog een paar erbij 😁

Corsicaans - Ti tengu caru
Croatisch - Volim te
Esperanto - Mi amas vin
Filipijns - Mahal kita
Hebreeuws--Ani Ohev otach
Indisch - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Iers - Taim i' ngra leat
Koerdisch - Ez te hezdikhem
Kreools--Mi aime jou
Roemeens - Te ubesk
Slovaaks - Lu`bim ta
Sloveens - Ljubim te
Swahili - Ninapenda wewe
Ukrainiees - Ya tebe kahayu
Vietnamees - Anh ye^u em (tegen een meisje)
Vietnamees - Em ye^u anh (tegen een jongen)

Fries - Ik Hâld Fan Dy / Ik Hou Fan Dei

Groetjes Tess xXx